finska-danska översättning av havaita

begribe
forståOgså Fællesskabets finanser bliver ofre for organiseret kriminalitet, hvilket Kommissionens betænkninger om bekæmpelse af svig lader forstå. Myös yhteisön varat joutuvat järjestäytyneen rikollisuuden uhriksi, kuten komission petostentorjuntaa koskevista kertomuksista voidaan havaita. Hvis man ser på, hvad der reelt foregik i Johannesburg, vil man forstå, at vi gjorde vores yderste for at informere parlamentsmedlemmerne. Jos nimittäin tarkastellaan Johannesburgin todellisia tapahtumia, voidaan havaita, että teimme parhaamme parlamentin jäsenille tiedottamisen hyväksi. Vi oplever som formandskab, hvor interessant det er for borgerne at se, at opleve, at forstå, at mærke, at Europa ikke er bange for at gå ud og opsøge kontakten med borgerne. Puheenjohtajina havaitsemme, että kansalaisista on hyvin mielenkiintoista voida havaita, kokea, ymmärtää ja käsittää, että Euroopan unioni ei pelkää tulla kansalaistensa luokse.

Ordbok