finska-danska översättning av hirveä

frygteligDeres undervisningssituation er frygtelig. Heidän koulutilanteensa on hirveä. - Hr. formand, for nogle få dage siden fandt der en frygtelig forbrydelse sted i Cypern. Arvoisa puhemies, pari päivää sitten Kyproksella tehtiin hirveä rikos. Lejlighedsvise nyheder lækkes af afhoppere, og virkeligheden er i sandhed frygtelig. Satunnaiset uutisvuodot tulevat loikkareilta, ja todellisuus on todella hirveä.
grusom

ildevarslende
ondskabsfuld
rædselsfuldJeg er enig med de andre medlemmer, der mener, at indretningen er rædselsfuld, men det er et spørgsmål om smag. Olen samaa mieltä niiden parlamentin jäsenten kanssa, joiden mielestä se on aivan hirveä, mutta kyse on henkilökohtaisista mieltymyksistä. Og fotografierne af De Europæiske Råd er udtryk for en rædselsfuld mandschauvinisme i Europas beslutninger. Ja Eurooppa-neuvostojen valokuvat ovat hirveä osoitus miesvaltaisuudesta Euroopan päätöksenteossa.
skrækkelig

Ordbok