finska-danska översättning av katto

loftDer er ikke et loft uden et gulv. Se ei olisi katto vaan lattia. Et loft på 3 % er uopnåeligt bortset fra i to lande. Kolmen prosentin katto on saavuttamatta, paitsi kahdelta valtiolta. Vi må lægge loft på støtten til store kornbedrifter. Meidän on asetettava suurille viljatiloille annettavalle tuelle katto.
tagDette tag ville uvægerligt styrte sammen. Tämä katto romahtaisi väistämättä. Det betyder, at alle borgere skal have tag over hovedet, nok at spise og et arbejde. Tämä merkitsee sitä, että jokaisella kansalaisella on katto pään päällä, tarpeeksi syötävää ja että jokaisella on työtä. For at opsummere er det med os lidt som med manden, hvis tag lækker, men som begynder at tapetsere kælderen i stedet for at ordne det. Yhteenvetona totean, että olemme vähän niin kuin mies, jonka katto vuotaa, mutta joka katon korjaamisen sijasta alkaa tapetoida kellariaan.

Ordbok