finska-danska översättning av taistelu

kampKampen mod terrorismen er frem for alt en kamp for værdier og en kamp for idéer. Terrorismin vastainen taistelu on ennen kaikkea arvojen taistelu ja aatteiden taistelu. Deres kamp kan skabe forhindringer. Niiden taistelu saattaa synnyttää vastustusta. Det er altså en kontinuerlig kamp, som fortsætter. Taistelu ei ole ohi, vaan se jatkuu.
slagNu, når dette slag er tabt, gælder det om at vinde krigen. Tämä taistelu on hävitty, mutta itse sota voidaan vielä voittaa. Det slag blev tabt, men må nu genoptages. Se taistelu hävittiin, mutta nyt sitä on jatkettava. Vi kan roligt sige, at vi har vundet et afgørende slag, der betyder mere demokratisk kontrol. Voidaan sanoa, että demokraattisemman valvonnan puolesta käyty ratkaiseva taistelu on voitettu.

slagsmålDer er et institutionelt slagsmål i gang. Meneillään on toimielinten välinen taistelu.
ballade
træfning

sodankäyntiin liittyvä yhteenotto tai kamppailu kahden tai useamman osapuolen välillä
kamppailu, pyrkimys johonkin vaikeuksien kautta

Stalingradin taistelu oli toisen maailmansodan käännekohta ja yksi ihmiskunnan verisimmistä taisteluista.
taistelu parempien työolojen puolesta

Ordbok