finska-engelska översättning av irlanti

Ireland
us
Ireland is a democratic state. Irlanti on demokraattinen valtio. Ireland has not been measuring up. Irlanti ei ole toiminut odotusten mukaisesti. Ireland, of course, is no exception. Irlanti ei tietenkään ole poikkeus.
Hibernia

Republic of IrelandThe fact remains that if the Republic of Ireland and border counties achieve Objective 1 status and Northern Ireland does not, that will be unacceptable. Tosiasia on se, että jos Irlannin tasavalta ja rajalla olevat läänit saavat tavoitteen 1 alueen aseman, mutta Pohjois-Irlanti ei saa sitä, tilannetta ei voi hyväksyä. In relation to amendments which use the term 'Republic of Ireland' , I would like to recall for colleagues that the official name of my country is Ireland. Mitä tulee tarkistuksiin, joissa käytetään termiä " Irlannin tasavalta" , haluaisin muistuttaa kollegoilleni, että maani virallinen nimi on Irlanti. Our nearest neighbour, the Republic of Ireland, did so qualify and in the 10 years from 1993 benefited from over EUR 2 billion of expenditure on such projects. Lähinaapurimme Irlanti oli kuitenkin tukikelpoinen, ja sille on vuodesta 1993 alkaen myönnetty kymmenen vuoden aikana yli kaksi miljardia euroa tällaisten hankkeiden kustannuksiin.

Ordbok