finska-franska översättning av ajanjakso

période
Cette période expire au terme de cette année. Tuo ajanjakso menee umpeen tämän vuoden lopussa. Deux années supplémentaires, c'est une période conséquente. Kaksi lisävuotta on melkoinen ajanjakso. La période critique n'est probablement pas encore terminée. Kriittinen ajanjakso ei kenties ole vielä ohi.
époque
Est-ce que Sharon rêve d' une solution finale du problème palestinien, pour que nous fassions le lien avec une époque très funeste de l' Europe ? Haaveileeko pääministeri Sharon kenties palestiinalaiskysymyksen lopullisesta ratkaisusta? Pakostakin tulee mieleen muuan erittäin ikävä ajanjakso Euroopan historiassa.

èreUne telle durée n’est guère plus que symbolique et s’avère totalement inefficace. Tällainen ajanjakso on täysin tehoton, ja sillä on pelkästään symbolinen merkitys. Une telle durée de conservation des données est compliquée à mettre en pratique et n'apporte pas de plus-value significative en matière de protection des consommateurs. Näin pitkä ajanjakso seurantatietojen säilyttämiselle on käytännössä hankala eikä se tuo merkittävää lisäturvaa kuluttajalle. . - Monsieur le Président, une nouvelle ère commence au Népal après 10 ans de guerre civile et près de 13 000 morts. . – Arvoisa puhemies, Nepalissa on alkamassa uusi ajanjakso lähes 13 000 uhria vaatineen ja 10 vuotta kestäneen kansalaissodan jälkeen.

Lyhyitä hetkellisiä ajanjaksoja voidaan mitata; pitkäkestoisia tai etäisiä voidaan käsitellä suhteellisina aikakausina
Sekunti on tarkoin määritelty ajanjakso.

Ordbok