finska-franska översättning av kyvyttömyys

incapacitéMasquent-elles une incapacité d'agir ou contribuent-elles au moins à établir la confiance? Salataanko niiden avulla kyvyttömyys toimia, vai lisäävätkö ne ainakin edes luottamusta? Ces caractéristiques et son incapacité à coopérer sont la véritable cause de l'effondrement de son gouvernement. Nämä piirteet ja kyvyttömyys yhteistyöhön ovat todellinen syy hänen hallituksensa kaatumiseen. L'incapacité de l'Europe à parler d'une seule voix aux principaux fournisseurs d'énergie pose également un problème sérieux. Euroopan kyvyttömyys puhua tärkeimmille energiantoimittajille yhdellä äänellä on myös vakava ongelma.
inaptitudeCe qui illustre le mieux ce point est l'inaptitude du Conseil des droits de l'homme à réagir de manière appropriée à la situation au Darfour. Tämän osoittaa parhaiten ihmisoikeusneuvoston kyvyttömyys reagoida asianmukaisesti Darfurin tilanteeseen.

Ordbok