finska-franska översättning av nopeus

vitesse
La vitesse est essentielle en la matière. Tässä tapauksessa nopeus on olennaista. Une vitesse excessive est souvent la cause de ces accidents mortels. Liian suuri nopeus on usein näiden kohtalokkaiden onnettomuuksien syy. Elle détient toujours le record de vitesse des vents: plus de 250 km/heure. Silloinen tuulen nopeus pitää edelleenkin ennätystä hallussaan: yli 250 kilometriä tunnissa.
vélocité

rapidité
L'autre mot clé qu'il convient de signaler ici est le mot "rapidité". Toinen tässä yhteydessä mainittava avainsana on nopeus. Je suis d'accord pour dire que la rapidité est un avantage incontestable dans ce domaine. Olen samaa mieltä siitä, että nopeus on ehdottomasti valttia tässä työssä. Toutefois, pour le prochain Conseil européen, il semble que la rapidité ne soit plus de mise. Mutta tässä Eurooppa-neuvostossa nopeus ei enää näytä olevan olennaista.
vecteur vitesse

liikkeen määrä, paikan muutos tietyssä ajassa, vauhti
vektorisuure, joka ilmaisee liikkeen määrän ja suunnan; paikan muutos tietyssä ajassa, aikayksikössä kuljettu matka; yksikkö metriä sekunnissa (m/s

Ordbok