finska-franska översättning av taata

garantir
L’Europe ne peut pas garantir ces emplois. Euroopan unioni ei voi taata näitä työpaikkoja. Ensuite, comment pouvons-nous garantir la sécurité énergétique? Seuraavaksi, miten voimme taata energiavarmuuden? Les normes minimales doivent garantir la sécurité du consommateur. Vähimmäisstandardien pitäisi taata kuluttajien turvallisuus.
assurer
Pouvons-nous assurer leur sécurité à 100%? Voimmeko täysin taata heidän turvallisuutensa? Je peux assurer à cette Assemblée que nous avons vraiment essayé avec acharnement. Voin taata parlamentille, että olemme yrittäneet todella hartaasti. Comment compte-t-elle aujourd'hui assurer la sécurité des citoyens ? Kuinka se aikoo nyt taata kansalaisten turvallisuuden?

cautionner
Nous ne sommes pas opposés à la majorité des points exposés, mais nous ne pouvons pas cautionner par notre vote tout ce qui a été passé sous silence. Emme ole vastustaneet suurinta osaa esitetyistä kohdista, mutta emme voi taata äänellämme kaikkea sitä, mikä on painettu villaisella.