finska-grekiska översättning av oksymoron

οξύμωρο σχήμαΟρισμένες φορές, περισσότερο αποτελεσματικό είναι το "σπεύδε βραδέως" των αρχαίων Ελλήνων, το φαινομενικά αντιφατικό ρητό, το γνωστό ελληνικό οξύμωρο σχήμα. Toisinaan tehokkaampi on muinaisten kreikkalaisten näennäisesti ristiriitainen ohje, tunnettu oksymoron "kiiruhda hitaasti".
οξύμωρο σχήμα ‎

kielellinen ilmaus, jonka sisältämien sanojen merkityksien välillä on ainakin näennäinen ristiriita

Oksymoroneja ovat esimerkiksi ”erinomaisen huono”, ”älyttömän fiksu” ja ”kauhean ihana”.

Ordbok