finska-holländska översättning av hymni

lofzang
hymne
We herinneren ons dat de hymne werd gespeeld bij de Brandenburger Tor. Me muistamme, miten hymni soi Brandenburgin portilla. Vlaggen en hymnes behoren toe aan naties, niet aan economische samenwerkingsverbanden tussen staten. Liput ja hymnit kuuluvat valtioille, eivät valtioiden välisille taloudellisen yhteistyön järjestöille. Ik vind het jammer dat in het Verdrag afstand is gedaan van de symbolen van de Europese Unie (de vlag, hymne en het devies). Valitettavasti Euroopan unionin tunnukset (lippu, hymni ja tunnuslause) on jätetty pois.

strijdlied
volkslied
We hebben hun een versie van onze 12-sterrenvlag en een versie van ons nationale volkslied opgelegd. Tyrkytimme sille eräänlaista versiota 12-tähtisestä lipustamme ja eräänlaista versiota hymnistämme. Staten hebben een volkslied en een vlag, samenwerkingsverbanden niet. Valtiolla on hymni ja lippu, yhteistyöllä ei. Men zegt me echter dat ik me geen zorgen hoef te maken, omdat men de vlag en het volkslied achterwege heeft gelaten. Minulle tosin sanottiin, että huolet ovat turhia, koska sopimuksesta poistettiin lippu ja hymni.