finska-holländska översättning av ajatella

denken
We moeten niet alleen aan onszelf denken. Emme saa ajatella ainoastaan itseämme. Ik moet er niet aan denken, mevrouw de Voorzitter. Minä en halua edes ajatella sitä, arvoisa puhemies. Wij kunnen denken aan verzekeringssystemen. Voisimme ajatella vakuutusjärjestelmää.
interpreteren

maken
Zou men niet eens een actiefilm over de Europese Unie kunnen maken? Eikö voitaisi ajatella, että tehdään toimintaelokuva Euroopan unionista? Dan denk ik aan effectiviteit van hulpverlening, want dat heeft ook met coördinatie te maken. Tässä yhteydessä voi ajatella myös avun tehokkuutta, sillä myös se on sidoksissa koordinointiin. In de huidige crisis moeten we ons echter niet alleen zorgen maken over een betere functionaliteit hier en nu. Meidän pitäisi kuitenkin ajatella toimivuuden parantamista laajemmin kuin vain tämän nykyisen kriisin yhteydessä.