finska-holländska översättning av ihmiset

lui
Hij zou zich op zo' n middag ongetwijfeld uitstekend vermaken door te luisteren naar wat de mensen echt denken. Hän voisi viettää todella viihdyttävän iltapäivän kuunnellen, mitä ihmiset todella ajattelevat.
mensen
Mensen hebben aanmoediging nodig. Ihmiset tarvitsevat rohkaisua. Dat de mensen echt toestromen om te kijken? Sitäkö, että ihmiset todellakin katsovat meitä? Dit heeft de angst bij de mensen aangewakkerd. Tämä on saanut ihmiset varuilleen.

personen
Het is helemaal fout dat er personen zijn die arbeidskrachten importeren en daar straffeloos gebruik van kunnen maken. On sopimatonta, että jotkut ihmiset tuovat unioniin työvoimaa ja käyttävät sitä hyväkseen rankaisematta.
volk
Het volk zegt "neen", maar de eurocraten begrijpen dat ze eigenlijk "ja" hebben gezegd. Ihmiset sanovat "ei", mutta eurokraatit kuulevat "kyllä". Het volk komt in opstand tegen dictatoriale despoten en dat is een goede zaak. Ihmiset nousevat itsevaltaisia despootteja vastaan, ja se on hyvä asia. Een bepaalde norm kan bij algemene goedkeuring van het volk tot wet worden verheven. Säännöstä tulee laki silloin, kun ihmiset hyväksyvät sen yleisesti.