finska-holländska översättning av ilmainen

gratis
Totale prijs van de gratis vlucht: 67 euro. Kokonaishinta: ilmainen lento 67 euroa. We hebben gratis openbaar vervoer. Meillä on ilmainen joukkoliikenne. De eerste toewijzing moet beslist gratis zijn. Alkujaon tulee ehdottomasti olla ilmainen.
kosteloos
Het kosteloos inleveren van het elektronisch afval zal hierbij een goede stimulans zijn. Elektronisen jätteen ilmainen palauttaminen kannustaa kuluttajia kierrättämään. Het is volgens mij een illusie te denken dat voertuigen kosteloos kunnen worden teruggenomen, zoals men dat nu van plan is. Itse asiassa ilmainen takaisinotto, siinä muodossa kuin sitä on suunniteltu, on mielestäni harhakuvitelma. Een dergelijk initiatief zou kunnen worden vertaald in gratis internetaansluitingen en kosteloos advies. Tällainen aloite voitaisiin toteuttaa tarjoamalla erityisesti ilmainen Internet-yhteys ja konsultointia.

kosteloze
Amendement 21 heeft tot doel de oorspronkelijke bepaling te herstellen waarmee kosteloze toegang van het publiek tot gegevens wordt verzekerd, en de Commissie kan dit standpunt ondersteunen. Tarkistuksella 21 on tarkoitus korvata alkuperäinen säännös, jonka mukaan tietojen ilmainen saatavuus turvataan, ja komissio voi tukea tätä kantaa.
kostenloos
verniet