finska-holländska översättning av ostaja

koopster
koper
Pas dan, als de koper voor de aanschaf van hetzelfde goed kan kiezen tussen verschillende leveranciers. Silloin, kun ostaja voi valita eri toimittajien joukosta saman tuotteen. Tevens ben ik van mening dat kopers niet het gevoel zullen hebben dat ze die paar euro's hebben verspild om hun veiligheid te waarborgen. En myöskään usko, että ostaja tuntee tuhlanneensa muutaman euron liikaa varmistaessaan turvallisuutensa. Werkgever en werknemer sluiten een zelfde soort deal als een verkoper en een koper van een grondstof. Työnantaja ja työntekijä käyvät keskenään kauppaa samaan tapaan kuin minkä tahansa hyödykkeen ostaja ja myyjä.

aankoopster
aankoper
inkoopster
inkoper
klant
Aan de ene kant heb je de werknemers en aan de andere kant de klant van de transportfirma. Asiaa tarkasteltaessa on toisaalta otettava huomioon työntekijä ja toisaalta kuljetuksen ostaja.