finska-holländska översättning av pyyntö

verzoek
Er is een verzoek ingediend. Een officieel verzoek. Virallinen pyyntö on siis esitetty. Een laatste verzoek, mijnheer de commissaris. Vielä viimeinen pyyntö, hyvä komission jäsen. Verzoek om opheffing van de immuniteit Pyyntö parlamentaarisen koskemattomuuden pidättämiseksi
bede

petitie
smeekschrift
verzoekschrift
Over het verzoekschrift dat de heer Cohn-Bendit heeft ingediend zijn veel opmerkingen gemaakt. Kollega Cohn-Benditin pyyntö on joka tapauksessa otettu huomioon, ja siihen on esitetty useita kommentteja.
vraag
Ook daarin werd die vraag al gesteld. Tämä pyyntö kirjattiin myös jo siihen. Met de tweede vraag zullen we ons bezighouden. Toinen pyyntö selvitetään myöhemmin. Kunt u ons vertellen – zoals u verzocht is – op welke datum die vraag om hulp gedaan is? Voisitteko kertoa meille, minä päivänä pyyntö esitettiin, kuten toiset ovat pyytäneet teitä kertomaan?

Äidillä oli yksi pyyntö: olkaa kiltisti.
Suorituskykyä koskevan palvelun laatukriteerin mukaisesti palveltavien samanaikaisten hakupalvelupyyntöjen vähimmäismäärä on 30 pyyntöä sekunnissa. (komission asetus N:o 976/2009, Liite 1

Ordbok