finska-holländska översättning av vahingollinen

schadelijk
Het verslag is schadelijk door zijn felheid. Se on vahingollinen jyrkkyytensä vuoksi. Dat zou bijzonder schadelijk zijn. Tämä olisi äärimmäisen vahingollinen isku. Illegale en schadelijke inhoud op het Internet Laiton ja vahingollinen aineisto Internetissä
iemands reputatie beschadigen

kwaadaardig
nadelig
Bovendien is de praktijk die men thans hanteert bijzonder nadelig voor de consument. Lisäksi nykykäytäntö on kuluttajille hyvin vahingollinen. Het Europa dat het Verdrag van Nice voorstelt, is veel nadeliger voor de Oost-Europese landen, omdat het Europa verdeelt. Nizzan sopimuksen tarjoama Eurooppa olisi hyvin vahingollinen Itä-Euroopan maille, koska se jakaisi Euroopan. Zoals het nu gaat geloof ik niet dat de MOI-onderhandelingen een afloop hoeven te hebben die nadelig is voor de belangen van de ontwikkelingslanden. En muuten usko, että MAI-neuvottelun on johdettava sellaiseen päätökseen, joka on vahingollinen kehitysmaiden eduille.