finska-italienska översättning av arka

sensibileSi tratta di una questione sensibile dal punto di vista politico e non di un semplice tema di discussione. Aihe on poliittisesti erittäin arka, eikä se ole helppo kysymys. So che il Commissario Bolkestein è molto sensibile a tale questione. Tiedän, että tämä on arka asia komission jäsenelle Bolkesteinille. Sono consapevole che la questione dello snus è sensibile per uno Stato membro. Tiedän, että nuuskaa koskeva kysymys on hyvin arka yhdelle jäsenvaltiolle.
delicato
Un argomento delicato una volta tornati in Svezia. Tämä on varsin arka aihe kotona Ruotsissa. Signor Presidente, questo ci conduce a un altro tema molto delicato. – Arvoisa puhemies, kyseessä on erittäin arka aihepiiri. So che si tratta di un dibattito delicato e complesso. Olen kuitenkin tietoinen, että aihe on erittäin arka ja vaikea.

Ihmisen monet elimet ovat suojassa fyysisiltä vaikutuksilta mutta sitäkin arempia kemiallisille myrkyille.
arka asia
teki araksi tuulen vaikutukselle

Ordbok