finska-italienska översättning av kunnon

decenteO forse il motivo è che in altri paesi europei vi sono regioni che, pur ricevendo generosissime sovvenzioni per la coltivazione delle loro uve, non produrranno mai un vino decente? Vai onko kyse siitä, että muissa EU:n jäsenvaltioissa on alueita, joissa tuotetaan valtavien tukien avulla viinirypäleitä, joista ei koskaan saada kunnon viiniä?
adatto

appropriato
proprioSi tratta proprio di persone oneste. Kyseessähän olivat kunnon ihmiset. L'uccisione brutale di innocenti per mano di mostri in Europa, proprio come in Corea, non è cessata. Kunnon ihmisten tappaminen iljettävien, julmien hirviöiden toimesta ei lakannut Euroopassa, eikä myöskään Koreassa. Non vincerete la vostra battaglia costituzionale seppellendo la verità e scansando un dibattito vero e proprio. Perustuslakisopimusta koskevaa taistelua ei voiteta hautaamalla totuus ja välttelemällä kunnon keskustelua.
unIl Vertice ASEM di aprile ha un programma ben strutturato. Toisessa ASEM-kokouksessa huhtikuussa on kunnon esityslista. In secondo luogo occorre imprimere un reale impulso al commercio. Toiseksi, kauppa tarvitsee kunnon sysäyksen. – Signor Presidente, è in corso un intero dibattito sulla questione.Arvoisa puhemies, tästä kysymyksestä käydään kunnon keskustelua.

Ordbok