finska-portugisiska översättning av kokoontua

congregarConsideramos que compete de facto ao Conselho de Segurança das Nações Unidas congregar esforços neste momento para reconsiderar a questão iraquiana.Mielestämme Yhdistyneiden kansakuntien turvallisuusneuvoston tehtävänä on kokoontua juuri nyt pohtimaan uudestaan Irakin ongelmaa.
reunirO Comité de Gestão irá agora reunir-se e decidir.Hallintokomitea aikoo nyt kokoontua ja päättää asiasta. Não podemos reunir-nos aqui no próximo ano e chegar às mesmas conclusões. Emme voi kokoontua tänne ensi vuonna tekemään samat johtopäätökset. Por conseguinte, devemos reunir-nos e ver o que podemos fazer. Meidän kaikkien pitäisi siis kokoontua yhteen ja katsoa, mitä voimme tehdä.

arrebanhar
juntar-seQuando as pessoas tentam juntar-se ou fazer algum tipo de protesto, são, como vimos, atacadas brutalmente pela polícia do regime. Kun ihmiset yrittävät kokoontua tai osoittaa jollain tavalla mieltään, hallituksen poliisi hyökkää julmasti heidän kimppuunsa, kuten olemme huomanneet.
reagrupar
reunir-seO Comité de Gestão irá agora reunir-se e decidir.Hallintokomitea aikoo nyt kokoontua ja päättää asiasta.

Ordbok