finska-portugisiska översättning av määrätietoinen

determinadoSenhor Primeiro-Ministro, o senhor é um homem determinado. Arvoisa pääministeri, te olette määrätietoinen mies. O Professor, porém, era muito determinado. Professori oli kuitenkin hyvin määrätietoinen. Ele disse: "Eu não sou nem pessimista nem optimista, apenas sou determinado". Hän sanoi: "En ole pessimisti enkä optimisti, olen vain määrätietoinen."
decididoO relatório é corajoso e decidido e merece o meu elogio e o meu apoio. Mietintö on rohkea ja määrätietoinen ja ansaitsee kiitokseni ja tukeni. Isso tem alguma razão de ser. Desde logo, o tom decidido e a firmeza com que rejeitou qualquer entorse às decisões do Conselho Europeu de Junho. Syynä on tietenkin luja ja määrätietoinen tapanne estää puuttuminen kesäkuun Eurooppa-neuvostossa tehtyihin päätöksiin.

obsessivo
resolutoFace à situação actual, este relatório constitui um passo resoluto em benefício dos interesses do consumidor.Kun otetaan huomioon tämänhetkinen tilanne, mietintö on määrätietoinen toimi kuluttajaystävällisyyden lisäämiseksi.

Ordbok