finska-portugisiska översättning av päästä

chegarPodemos e devemos chegar a um acordo. Voimme ja meidän täytyy päästä sopimukseen. Foram precisos nove anos para chegar até aqui. On kestänyt yhdeksän vuotta päästä näin pitkälle. Creio que, a prazo, deveríamos chegar a esse ponto. Olen sitä mieltä, että meidän pitäisi vähitellen päästä siihen.
escaparAs vítimas muito raramente têm a possibilidade de escapar ao seu sofrimento. Uhreilla on harvoin mahdollisuus päästä omin voimin ulos kurjuudestaan. Se deixarmos escapar esta oportunidade, não voltará a haver uma segunda dentro dos próximos cinco anos. Jos me jätämme tämän tilaisuuden käyttämättä, Eurooppa saa uuden tilaisuuden vasta viiden vuoden päästä. Como tenciona escapar deste círculo e como tenciona contrariar o declínio? Miten aiotte päästä tästä kurimuksesta ja pysäyttää alamäen?
obterO desafio consiste assim em obter um acordo pleno até ao fim da próxima semana, aproximadamente.Haasteena on päästä täyteen yksimielisyyteen suunnilleen ensi viikon aikana. Temos o legítimo direito de também tentar obter esse tipo de acesso. Meillä on oikeus päästä käsiksi lähteisiin. A OIT tem de obter acesso às zonas onde há notícias de utilização de trabalho forçado. ILO:lle on annettava mahdollisuus päästä kaikille alueille, joilla pakkotyö on käytössä.

Ordbok