finska-spanska översättning av keiden

cuyo
quién¿Quién creemos que saldrá ganando con esta propuesta? Keiden uskotaan sitten hyötyvän tästä? ¿A quiénes se les reembolsan los gastos de viaje? Keiden matkakorvaukset maksetaan? La idea es que tenga efecto disuasorio, pero me gustaría saber a quién se cree que disuadirá. ¿A quién creemos que disuadirá la propuesta actual? Ajatuksenahan on pelotella, mutta haluaisin tietää, ketä ehdotuksella uskotaan peloteltavan. Keiden uskotaan pelästyvän käsiteltävänä olevaa ehdotusta?

quiénes¿A quiénes se les reembolsan los gastos de viaje? Keiden matkakorvaukset maksetaan? ¿Quiénes creen ustedes que se encuentran entre los más interesados en las conclusiones del trabajo de científicos y expertos técnicos en Liberec? Keiden luulette olevan kaikkein kiinnostuneimpia Liberecissä toimivien tutkijoiden ja teknisten asiantuntijoiden työn tuloksista? Señor Wurtz, no sé quiénes fueron sus interlocutores en el Reino Unido, pero ya le recomendaré yo algunos otros para la próxima vez que vaya, si no le importa. Arvoisa jäsen Wurtz, en tiedä, keiden kanssa keskustelitte Yhdistyneessä kuningaskunnassa, mutta jos teille sopii, annan teille uusia keskustelukumppaneita, kun seuraavan kerran tulette käymään!

Ordbok