finska-spanska översättning av kritisoida

atacar
criticarEstá muy de moda criticar los estilos de vida individuales. On kovin muodikasta kritisoida yksilöllisiä elämäntapoja. No voy a criticar la gran labor del señor Coveney. En halua kritisoida jäsen Coveneyn tekemää työtä vaan kiitän häntä. Tampoco voy a criticar al Consejo. En myöskään aio kritisoida neuvostoa.

cuestionarHoy, otro sector, aparentemente, también quiere cuestionar o criticar las medidas preventivas que están adoptando los Estados miembros y el Consejo Europeo. Nyt toinenkin ala ilmeisesti haluaa kyseenalaistaa tai kritisoida jäsenvaltioiden ja Eurooppa-neuvoston ennalta varautumisen periaatteen. Cuatro de las cinco instituciones restantes podrían ser objeto de crítica, pero no de carácter tan grave como para cuestionar la aprobación de su gestión. Neljää jäljellä olevista viidestä toimielimestä voidaan kritisoida, mutta ei niin vakavista seikoista, että olisi perusteltua kyseenalaistaa vastuuvapauden myöntäminen.
culpar
impugnar
oponerse

Ordbok