finska-spanska översättning av laajuus

ámbitoSe necesitan reglas claras que indiquen qué y cuánto permitimos en el ámbito del comercio de frecuencias. Tarvitaan selvät säännöt, joista käyvät ilmi taajuuskaupassa sallitut toimet ja niiden sallittu laajuus. El ámbito de este debate también es el reflejo del ámbito de todas las tareas y misiones y actividades de las instituciones europeas. Keskustelun laajuus kuvastaa myös Euroopan unionin toimielinten tehtävien ja toiminta-alojen laajuutta.
amplitudEn todo caso, Francia desea que podamos asistir en Niza a la culminación de la carta, con la amplitud y el objetivo que acabo de mencionar. Joka tapauksessa Ranskan tavoitteena on, että Nizzassa voitaisiin luoda peruskirja, jolla on äsken mainitsemani laajuus ja tavoite.

anchura
extensiónLa extensión y el número de solicitudes presentadas ante la Comisión de Peticiones parece indicar algo parecido. Vetoomusvaliokunnalle käsiteltäväksi jätettyjen hakemusten laajuus ja määrä näyttävät viittaavan samaan suuntaan. En la propuesta de la Comisión se reduce el plazo establecido a un mes y, en casos de gran complejidad o extensión de la información solicitada, se prorroga a dos meses. Komission ehdotuksessa määräaikaa lyhennetään kuukauteen ja, jos asian laajuus tai monimutkaisuus sitä vaatii, kahteen. Durante el mismo período se ha producido un fuerte incremento de la extensión y la cantidad de hábitats y recursos naturales reconocidos y protegidos oficialmente. Samana ajanjaksona virallisesti tunnustettujen ja suojeltujen elinympäristöjen ja luonnonvarojen laajuus ja määrä ovat kasvaneet voimakkaasti.
magnitudLa magnitud de los esfuerzos no tenía precedentes. Toiminnan laajuus oli ennennäkemätöntä. ¿Cuál es la magnitud real del dividendo digital? Mikä on taajuusylijäämän todellinen laajuus? Estamos muy conmovidos por la magnitud de esas desastrosas inundaciones. Näiden tuhoisien tulvien laajuus koskee meitä mitä suurimmassa määrin.

Ordbok