finska-spanska översättning av pehmentää

suavizarSe necesitará algún tiempo, especialmente teniendo en cuenta la unanimidad, pero su aportación puede suavizar de verdad la atmósfera y ayudar a encontrar auténtico consenso y aprobación. Tarvitsemme hieman aikaa erityisesti yksimielisyyden takia, mutta panoksenne voi todella pehmentää ilmapiiriä ja auttaa saamaan aikaan todellisen yhteisymmärryksen ja hyväksynnän.
ablandarSin embargo, un mayor índice de pérdidas y el olor del gas y el petróleo no deberían ablandar las actitudes ante la violación de los derechos humanos. Tappioiden pelko tai öljyn ja kaasun havittelu eivät kuitenkaan saa pehmentää suhtautumistamme ihmisoikeusrikkomuksiin. Los intentos de "ablandar" la OTAN -debilitando su posición, aumentando las estructuras militares de la Unión Europea- son un error. On virhe yrittää "pehmentää" Natoa ja heikentää sen asemaa laajentamalla Euroopan unionin sotilaallisia rakenteita.

Ordbok