finska-spanska översättning av suuresti

considerablementeValoramos considerablemente este esfuerzo. Arvostamme suuresti tätä pyrkimystä. Dichas importaciones han aumentado considerablemente en los cinco últimos años. Tämä tuonti on kasvanut suuresti viimeisen viiden vuoden aikana. En primer lugar hay que señalar que las condiciones económicas y financieras difieren considerablemente de un país a otro. Ensinnäkin on pantava merkille, että talous- ja rahoitusedellytykset vaihtelevat suuresti näiden maiden välillä.
enormementeHemos sufrido enormemente por ello. Olemme kärsineet tästä suuresti. No podemos hacer otra cosa que alegrarnos enormemente. Siitä ei voi kuin iloita suuresti. Europa, como sabemos, se ha beneficiado enormemente del comercio internacional. Kuten tiedämme, Eurooppa on hyötynyt suuresti kansainvälisestä kaupasta.

grandemente
sobremaneraSé que la Presidencia y el Consejo se beneficiarán sobremanera de los intercambios que se han dado aquí. Tiedän, että puheenjohtajavaltio ja neuvosto hyötyvät suuresti täällä käydystä mielipiteiden vaihdosta. Nos preocupan sobremanera los posibles perjuicios de una privatización del sector demasiado rápida y no lo suficientemente meditada. Pelkäämme suuresti, että alan liian nopeasti ja ilman tarpeellista harkintaa toteutettava yksityistäminen on haitallista. Me alegra sobremanera que el Parlamento haya expresado esta tarde un apoyo tan firme en favor del código de conducta. Minua ilahduttaa suuresti parlamentin tänä iltana käyttäytymissäännöstölle antama hyvin voimakas tuki.

Ordbok