finska-spanska översättning av syvällisesti

a fondoPara eso lo que hay que hacer es discutir a fondo los programas de estabilidad y de convergencia, como lo está haciendo en este momento la Comisión y el Consejo Ecofin. Meidän on keskusteltava syvällisesti vakaus- ja lähentymisohjelmista, kuten komissio ja Ecofin-neuvosto parhaillaan tekevät.
profundamenteLos ciudadanos europeos tienen el derecho a conocer las decisiones que afectan profundamente a sus derechos y libertades. Euroopan unionin kansalaisilla on oikeus tietää päätöksistä, jotka vaikuttavat syvällisesti heidän oikeuksiinsa ja vapauksiinsa. Deseo asimismo que la nueva Comisión Europea prestara atención a la juventud, esa juventud dinámica y optimista que es profundamente europea. Toivon uuden komission tukeutuvan myös nuorisoon, syvällisesti eurooppalaiseen dynaamiseen ja optimistiseen nuorisoon. autora. - Señor Presidente, el conflicto en la República Democrática del Congo (RDC) es profundamente traumático para la sociedad congoleña. laatija. - (EN) Arvoisa puhemies, Kongon demokraattisessa tasavallassa meneillään oleva konflikti traumatisoi syvällisesti Kongon yhteiskuntaa.

Ordbok