finska-spanska översättning av uskollinen

fielEuropa, pues, debe ser ella misma, estar unida, ser fiel a sus principios. Näin ollen Euroopan olisi itse oltava yhtenäinen ja uskollinen omille periaatteilleen. Lo hace principalmente cuando es fiel a las orientaciones y a las decisiones de un Consejo Europeo. Se tekee sen ennen kaikkea olemalla uskollinen Eurooppa-neuvoston suuntaviivoille ja päätöksille. A menos que se sea fiel esclavo del régimen, la vida humana no vale nada para este implacable régimen comunista. Jollei ole hallinnon uskollinen orja, armottomalle kommunistihallinnolle ihmishenki ei ole minkään arvoinen.
lealEl Presidente Barroso sigue siendo particularmente leal a esa cuestión. Puheenjohtaja Barroso on erittäin uskollinen tälle aiheelle. También soy leal a mi Grupo político que me ha concedido este tiempo de intervención. Minun on oltava uskollinen myös poliittiselle ryhmälleni, joka on antanut minulle tämän puheajan. Bahréin es un aliado leal de Occidente y alberga una base de la Flota de los Estados Unidos, por lo que acogemos favorablemente la oferta de diálogo del príncipe heredero de ese país. Bahrain on uskollinen lännen liittolainen ja Yhdysvaltojen laivaston tukikohta, ja me suhtaudumme myönteisesti Bahrainin kruununprinssin tarjoukseen vuoropuhelusta.

Ordbok