finska-spanska översättning av vakavasti

en serio¿Quién puede tomarse esto en serio? Voiko kukaan ottaa tätä vakavasti?
gravementeAhora se encuentra gravemente amenazada. Tämä järjestelmä on nyt vakavasti uhattuna. Cientos de personas están gravemente enfermas. Sadat ihmiset ovat vakavasti sairaita. También ha afectado gravemente a la confianza en el euro. Se on ravistellut vakavasti luottamusta euroon.

seguramentePero si nos tomáramos en serio la reducción de las emisiones de CO2, seguramente favoreceríamos a las centrales nucleares y no a las renovables. Jos me kuitenkin vakavasti haluaisimme vähentää hiilidioksidipäästöjä, meidän olisi suosittava ydinvoimaloita eikä uusiutuvia energianlähteitä.
severamenteY no podemos olvidar que sin ellas la economía y el empleo en Europa podrían resultar profunda y severamente castigados. Emmekä voi unohtaa, että ilman niitä talous ja työllisyys Euroopassa voivat vahingoittua vakavasti. Sin embargo, la Directiva limitará severamente el ámbito de los fondos tipo buitre para dividir sociedades. Direktiivillä rajoitetaan kuitenkin vakavasti korppikotkamaisten rahastojen hyökkäyksiä yritysten jakamiseksi.

Ordbok