finska-svenska översättning av hakata

slå
Ärade kommissionsledamöter, mina damer och herrar! Om vi tänker oss att Europeiska socialfonden är en hammare, så kan vi använda den för slå in i spikarna för att hålla EU-bygget stabilt.Arvoisat komission jäsenet, hyvät kollegat, jos kuvitellaan, että Euroopan sosiaalirahasto on vasara, voimme hakata sillä nauloja, jotka pitävät EU:n rakenteen vakaana. Slå på trumman, bror!Han slog bollen med handen.
fällaen
På hösten fällde de några gamla träd.Skogslönnen fällde sina vackra löv i oktober.Kalle fällde Anders i fotbollsmatchen.

misshandlaRånaren misshandlade en säkerhetsvakt.
hackaen
Använd en hacka för att luckra upp jorden!Det går att tjäna en hacka genom att jobba på sommaren.Jag hackade i jorden hela dagen igår.
hugga
Vi har sett hur vi ideligen hamnar i en överdriven avreglering - nu bör de etiska yrkesreglerna huggas i sten.Meidän pitäisi hakata kiveen ammattietiikan säännöt, koska olemme nähneet, mihin päädymme, jos puramme sääntelyä liikaa.
klå upp
mörbulta
slå ner