finska-svenska översättning av haudata

begravaInte heller målet med en gemensam europeisk energiskatt bör begravas.Tavoitetta yhteiseurooppalaisen energiaveron aikaansaamiseksi ei myöskään tule haudata. Man bör begrava de döda, och begravningen kan inte skjutas upp eller bordläggas.Kuolleet pitäisi haudata, eikä sellaista voida lykätä eikä viivyttää. Det är dags att inse det och begrava liket efter konstitutionsfördraget.Nyt on aika kohdata totuus ja haudata EU:n perustuslain ruumis.
glömma
Under dessa förutsättningar är det inte förvånande att ett antal medlemsstater har föredragit att glömma kvotpolitiken.Näissä oloissa minusta ei ole lainkaan hämmästyttävää, että useat jäsenvaltiot ovat mieluummin halunneet haudata koko kiintiöpolitiikan. Hon glömde att ringa vårdcentralen.Han frös för han hade glömt jackan på restaurangen.