finska-svenska översättning av neljännes

fjärdedelen
Europa utgjorde en fjärdedel av hela världen.Euroopan väkiluku oli neljännes koko maailman väkiluvusta. Det skulle sammanföra en fjärdedel av världens befolkning.Näin yhdistyisi neljännes maailman väestöstä. Herr talman! En fjärdedel av Irlands BNP är uppbunden i byggnation.Arvoisa puhemies, neljännes Irlannin bruttokansantuotteesta koostuu rakentamisesta.
kvarten
Denna uppgift är å andra sidan oerhört viktig för demokratin och i dag ligger budgeten för information inom Europeiska unionen på omkring en kvarts euro per medborgare och år.Tehtävä on kuitenkin erittäin tärkeä demokratian kannalta, ja nykyinen EU:n tiedottamista koskeva talousarvio on noin neljännes euroa kansalaista kohden vuodessa. Jag har en kvarts miljon.Du ska vara i skolan om en kvart. Det är bäst att du skyndar dig!

kvartsenDenna uppgift är å andra sidan oerhört viktig för demokratin och i dag ligger budgeten för information inom Europeiska unionen på omkring en kvarts euro per medborgare och år.Tehtävä on kuitenkin erittäin tärkeä demokratian kannalta, ja nykyinen EU:n tiedottamista koskeva talousarvio on noin neljännes euroa kansalaista kohden vuodessa. Man kan med fördel slå an en bit kvarts mot ett eldstål, om man behöver en duglig gnista för att göra upp eld.