finska-svenska översättning av nollasummapeli

nollsummespelEnligt min egen uppfattning handlar det här och i liknande situationer om ett - som det heter - "nollsummespel".Oman käsitykseni mukaan tässä ja tällaisissa tilanteissa on kyseessä - niin kuin sanotaan - "nollasummapeli". Det är fyndigt sagt och om det gällde budgetförhandlingar, ett nollsummespel där eftergifter faktiskt kostar pengar, skulle ni ha rätt.Tämä on hyvä huomio, ja olisitte täysin oikeassa, jos kyse olisi budjettineuvotteluista, jotka ovat eräänlainen nollasummapeli, jossa myönnytykset todellakin maksavat rahaa. Låt oss mot bakgrund av det tyska angreppet från Martin Schulz på Europeiska kommissionens ordförande se på en bra metod att vinna i ett nollsummespel.Äskettäisen Saksan taholta tulleen, Martin Schulzin esittämän Euroopan komission puheenjohtajaa vastaan kohdistetun hyökkäyksen perusteella on hyvä pohtia sopivaa tapaa voittaa nollasummapeli.

peli, jossa kokonaismäärä ei kasva ja erilliset toimijat kilpailevat siten, että toisen saama on toiselta pois; kun tappiot ja voitot summataan tulos on nolla

Ordbok