finska-tjeckiska översättning av liikemies

obchodníkV této souvislosti bych vám rád řekl něco o teorii spiknutí, která tu koluje a o níž jsem se včera dozvěděl od obchodníka z Běloruska. Haluaisin tässä yhteydessä kertoa teille kiertävästä salaliittoteoriasta, jonka minulle kertoi eilen valkovenäläinen liikemies.
kupec

podnikatelKterý podnikatel se zdravým rozumem by nechal otevřené obě továrny? Kuka järjissään oleva liikemies pitäisi kaksi tehdasta? Jsem podnikatel a rozumím růstu a rozumím pracovním místům. Olen liikemies ja ymmärrän, mitä on kasvu ja mikä on työpaikka. To, že jeden podnikatel získá na výstavbu haly dotaci a druhý ne, logicky vede k distorzi na trhu. Se, että yksi liikemies saa tuen tehtaan rakentamiseksi ja toinen ei, johtaa lopulta markkinoiden vääristymiseen.

Ordbok