finska-tjeckiska översättning av päättäväisesti

pevněSamozřejmě, bývá obviňována z toho, že pevně ustanovuje liberální Evropu. Tietenkin sopimusta syytetään siitä, että sillä luotaisiin päättäväisesti liberaali Eurooppa. Mezinárodní společenství musí pevně stát za komplexní mírovou smlouvou. Kansainvälisen yhteisön on tuettava päättäväisesti tätä kokonaisvaltaista rauhansopimusta. Rád bych využil této příležitosti a vyzval Společenství, aby se postavilo pevně proti výstavbě tohoto projektu. Haluan käyttää tilaisuutta hyväkseni ja vedota yhteisöön, jotta se vastustaisi päättäväisesti tätä rakennushanketta.
tvrděMusíme se tedy tvrdě postavit proti veškerým protekcionistickým tendencím. Siksi meidän on vastustettava päättäväisesti protektionistisia pyrkimyksiä. Násilí páchané na ženách je trestuhodné a je třeba se s ním tvrdě vypořádat. Naisiin kohdistuva väkivalta on tuomittavaa ja sitä on käsiteltävä päättäväisesti. V tomto případě však také věřím v sílu jednoty při jednáních, přičemž musím říci, že společně s panem Matem budeme pracovat skutečně tvrdě a s rozhodností. Samaan tapaan uskon yhteisneuvotteluiden voimaan, ja minun on sanottava yhdessä Dragutin Maten kanssa, että meidän on työskenneltävä kovasti ja päättäväisesti.

Ordbok