finska-tjeckiska översättning av toimeentulo

obživaRád bych upozornil na dopad opatření CITES na profese chudých venkovských společenství a na ty, jejichž obživa je závislá na obchodu s konkrétními druhy. Haluaisin kiinnittää huomiota vaikutuksiin, joita CITES-toimilla olisi köyhien maaseutuyhteisöjen elinkeinoihin ja niihin, joiden toimeentulo riippuu tietyillä lajeilla käytävästä kaupasta.
živobytíOhrozilo by to živobytí řady zemědělců. Tällöin monien viljelijöiden toimeentulo vaarantuisi. Živobytí producentů mléka je vážně ohroženo. Maidontuottajien toimeentulo on vakavasti uhattuna. Musíme ukončit nelegální, nehlášený a neregulovaný rybolov a zajistit důstojné živobytí pro všechny pracovníky v tomto odvětví. Meidän on lopetettava laiton, ilmoittamaton ja sääntelemätön kalastus sekä varmistettava kunnollinen toimeentulo kaikille alalla työskenteleville.

Ordbok