finska-tyska översättning av analyysi

Analysedie
Trotzdem müssen wir eine gründliche Analyse voranstellen. Ennen kaikkea on kuitenkin tehtävä perusteellinen analyysi. Das war also eine dänische Analyse. Tämä on siis Tanskassa tehty analyysi. eine eingehende Analyse der Rechte der Kinder vornehmen; tehtävä perusteellinen analyysi lasten oikeuksista
Analysisdie

Assayder
Untersuchungdie
Diese Untersuchung wurde also durchgeführt und führte, wie Sie wissen, in zwei Fällen zu negativen Ergebnissen. Tämä analyysi on siis tehty ja kuten tiedätte, se oli negatiivinen kahdelta osin. Unbestritten würde auch eine Untersuchungs- und Planungseinheit dazu beitragen, daß wir besser vorbereitet wären. Varmasti analyysi- ja suunnitteluyksikön olemassaolo parantaisi valmiustasoamme. In der Untersuchung der Kommission, die uns in Kürze vorgelegt wird, werden die Mängel bei der Kontrolle der Produktsicherheit in den Mitgliedstaaten aufgezeigt. Komission analyysi, joka meille pian esitellään, osoittaa virheet jäsenvaltioiden tuoteturvallisuusvalvonnassa.