finska-tyska översättning av kiistelty

kontrovers
Das Thema wird folglich auch sehr emotional und kontrovers diskutiert. Kyseessä onkin kiistelty ja tunnepitoinen keskustelunaihe. Hierbei handelt es sich um ein innerhalb von CITES und insbesondere unter den Ländern Afrikas selbst seit langem kontrovers diskutiertes Problem. Siitä on kiistelty pitkään CITES-sopimuspuolten välillä ja erityisesti Afrikan maiden keskuudessa. Dieses Paket ist umfangreich und kontrovers, und wir müssen dafür sorgen, dass die Menschen die Vorteile kennen, die es für ihr Leben bringt. Paketti on laaja ja kiistelty, ja meidän on varmistettava, että ihmiset tietävät, mitä etuja paketti tuo heidän elämäänsä.
umstritten
Das war über viele Jahre umstritten. Asiasta on kiistelty vuosikausia. Wir haben aber einen Punkt, der heiß umstritten ist. Ehdotuksessa on kuitenkin yksi kovin kiistelty kohta. In mehreren Ländern der EU ist die Kernkraft umstritten. Useissa EU-maissa ydinvoima on kiistelty asia.

Ordbok