finska-tyska översättning av neljästi

viermal
Das Schiff Erika wurde in den letzten zwei Jahren viermal untersucht. Säiliöalus Erika tutkittiin kahden viimeisen vuoden aikana neljästi. Die ständigen Ausschüsse traten viermal zusammen, zweimal am Rande der Tagungen und zweimal in Brüssel zwischen den Tagungen. Pysyvät valiokunnat kokoontuivat neljästi, eli kahdesti istuntojen yhteydessä ja kahdesti istuntojen välillä Brysselissä. Angesichts der Flut unserer aktuellen Probleme kann ein viermal im Jahr tagender Rat unmöglich sicherstellen, dass die Economic Governance umgesetzt wird. Neljästi vuodessa kokoontuvan neuvoston on mahdotonta varmistaa Euroopan taloushallinto, kun otetaan huomioon kaikki nykyiset ongelmamme.

Ordbok