finska-tyska översättning av yrittäjä

Unternehmerder
Stellen Sie sich vor, Sie sind ein kleiner, mittelständischer Unternehmer in Italien. Kuvitelkaapa, että olisitte pieni pk-yrittäjä Italiassa. Der Unternehmer, der den Betrieb gegründet hatte, betrachtete dies als sein Lebenswerk. Yrittäjä, joka oli perustanut yritykset, piti näitä elämäntyönään. Der Unternehmer weiß doch schließlich selbst am besten, wieviel Kosten er sich und seinem Unternehmen zumuten kann. Loppujen lopuksi yrittäjä tietää toki itse parhaiten, mitä hän voi itseltään ja yritykseltään vaatia.
UnternehmerindieNatürlich weiß jeder Hausmann und jede Unternehmerin, wie wichtig nachhaltiges Haushalten ist. Jokainen talonomistaja ja yrittäjä tietää luonnollisesti, kuinka tärkeitä kestävät talousarviot ovat. Als Bürgerin und ehemalige Unternehmerin aus einem der neuen Mitgliedstaaten weiß ich auch um die Notwendigkeit der Entwicklung eines wirksameren Bildungs- und Weiterbildungssystems. Koska olen uuden jäsenvaltion kansalainen ja entinen yrittäjä, olen myös tietoinen tarpeesta luoda tehokkaampi koulutusjärjestelmä.

Ordbok