finska-ungerska översättning av aihe

témaEz megint egy kapcsolódó téma. Siinä on jälleen yksi tähän liittyvä aihe. A másik téma az éghajlatváltozás. Toinen aihe on ilmastonmuutos. A téma azonban nagyon sokoldalú. Sen aihe on kuitenkin hyvin monitahoinen.
motívum

tárgyTárgy: Az Európai Unió és Oroszország közötti vízumrendszer Aihe: Euroopan unionin ja Venäjän viisumijärjestelmä Tárgy: Az EU Törökországgal való bővítése Aihe: EU:n laajentuminen ja Turkki Tárgy: Internetes kalózkodás Kanadában Aihe: Internet-piratismi Kanadassa
cím
minta
okEurópai adók: ez már ok lenne az ünnepi koktélra! Eurooppalaiset verot: juhlallisten cocktailkutsujen aihe! Ez a valódi lényeg, a valódi ok és a valódi kérdés. Se on todellinen sisältö, syy ja aihe. Másrészt ez a téma fokozott érdeklődésre tart számot két alapvető ok miatt. Toisaalta aihe herättää yhä suurempaa mielenkiintoa pohjimmiltaan kahdesta syystä.

syy, tarkoitus
taideteoksen lähtökohtana oleva ajatus tai ympäristöstä löytyvä esikuva, motiivi, teema

Ordbok