finska-ungerska översättning av kasvaa

nő
növekszikEz az arány folyamatosan növekszik. Niiden osuus kasvaa koko ajan. A piacnak ez a szegmense folyamatosan növekszik. Markkinoiden tämä osa kasvaa jatkuvasti. A petíciót benyújtók száma folyamatosan növekszik. Vetoomusten esittäjien määrä kasvaa tasaista vauhtia.

erősödikRemélem, hogy hatásuk tovább erősödik a tagállamokban. Toivon, että niiden vaikutus kasvaa jäsenvaltioissa entisestään. További következmény lehet, hogy Örményország Oroszországtól való függősége tovább erősödik. Toinen seuraus voi olla se, että Armenian riippuvuus Venäjästä kasvaa. A külkapcsolatok vonatkozásában is változásokra kerül sor, mert erősödik a globalizáció, és új feltörekvő országok lépnek a színre. Tämä on muutoksen aikaa ulkosuhteissa, koska globalisaation ilmiö kasvaa ja maailmassa on uusia nopean talouskasvun maita.
javulElősegíti a gazdaság növekedését és a szociális védelem javulását. Sen avulla talous kasvaa ja sosiaalinen suojelu paranee. Ugyanakkor az emberek körében tovább nő majd az elégedetlenség, különösen, ha az olajárak nem emelkednek ismét, és ezért a gazdasági helyzet nem javul. Samalla kansan tyytymättömyys kasvaa edelleen, erityisesti, jos öljynhinta ei enää nouse, mistä seuraa, että taloudellinen tilanne ei kohennu.
megerősödik

Tomaatit kasvoivat auringon paistaessa.
Kyllä sinustakin aikanaan aikuinen kasvaa!
Suomessa metsätammi kasvaa tavallisesti 10–20 metrin, poikkeuksellisesti jopa 30 metrin pituiseksi. (fi.wikipedia
Reikä on elävä, se kasvaa.
Tammi kasvaa luonnonvaraisena Lounais-Suomen lehdoissa, ja kestävimmät kannat menestyvät Keski-Suomessa asti. (suomalainentaimi.fi
Harjulla kasvaa enimmäkseen mäntyvaltaista metsää.
Pellossa kasvaa kauraa.
Ray-Baneitten suosio on kasvanut 1940-luvulta lähtien.
Miljoonakaupungit eli metropolit voivat kasvaa yhteen suuriksi megalopoleiksi. (peda.net

Ordbok