finska-ungerska översättning av koskaan

sohaSoha nem hallottam Önről; Európában még soha senki nem hallott Önről. En ollut koskaan kuullut teistä; kukaan Euroopassa ei ollut koskaan kuullut teistä. Európa számára elérkezett a most vagy soha pillanata. EU:n on toimittava nyt tai ei koskaan. Sokan közülük soha nem is fognak tudni visszatérni. Monet eivät koskaan pysty palaamaan.
valahaNagyobb szükség van rá, mint valaha. Sitä tarvitaan nyt enemmän kuin koskaan. Pedig ez a kérdés most fontosabb, mint valaha. Energiavarmuus on nyt tärkeämpää kuin koskaan aiemmin. A Hamász most népszerűbb, mint valaha. Hamas on nyt suositumpi kuin koskaan.

valamikorHa valamikor haladéktalanul intézkedni kell, akkor most itt van az idő. Nyt jos koskaan on siis aika tarttua toimeen. írásban. - Ha valamikor, akkor most van szükség a kisvállalkozások és a kkv-k támogatására. kirjallinen. - (EN) Nyt jos koskaan pienyritykset ja pk-yritykset tarvitsevat tukea. Ha az Európai Uniónak valamikor szüksége volt a közös kül- és biztonságpolitikára, hát most van az a pillanat! Jos koskaan on ollut tarvetta Euroopan unionin yhteiselle ulko- ja turvallisuuspolitiikalle, niin epäilemättä tässä tilanteessa!

Ordbok