franska-danska översättning av chauffeur de taxi

taxachaufførJeg mødte en ældre kvinde, hvis mand var taxachauffør. J'ai rencontré une dame âgée dont le mari était chauffeur de taxi. Der er ingen vidner, men taxachaufføren ender med at dø, og du tager direkte til den nærmeste politistation. Il n’y a pas de témoins, mais le chauffeur de taxi est tué et vous foncez jusqu’au premier poste de police. Der er ingen vidner, for taxachaufføren bliver slået ihjel, og man går lige til den første politibetjent man kan finde. Il n’y a pas de témoin, car le chauffeur de taxi perd la vie et vous vous rendez au premier poste de police.
taxichaufførDet var, hvad alle gav udtryk for, lige fra taxichauffør til minister. C'est l'opinion exprimée par tous, du chauffeur de taxi aux ministres. Transportvirksomheden kan imidlertid også være en taxichauffør, som f.eks. i Sangatte eller i Calais' centrum tager mennesker med og kører dem over grænsen. Le transporteur peut toutefois aussi être un chauffeur de taxi qui, par exemple, prend en charge des personnes à Sangatte ou dans le centre de Calais et leur fait passer la frontière.

Ordbok