franska-danska översättning av courrier

postOgså elektronisk post falder ind under dette. Elle englobe également le courrier électronique. Uønsket post begrænses ikke til internet. Le courrier non sollicité ne se limitera pas à l' internet. Undertiden er også vores post blandet sammen. Il arrive aussi parfois que le courrier soit mal aiguillé.
postvæsenInternettet i sig selv kan ikke gøres mere ansvarlig end postvæsenet, når det drejer sig om kriminelle handlinger, der forberedes via posten. L'Internet en soi n'est pas plus responsable que la poste ne l'est à l'égard des actes criminels qui peuvent être préparés par courrier. Jeg opponerede imod Kommissionens forslag om en harmonisering af momsen mellem det statslige postvæsen som f.eks. Je me suis opposé à la proposition de la Commission d’harmoniser la TVA entre les services postaux tels que Royal Mail et les services de courrier du secteur privé. Den fælles holdning lader dog nogle vigtige områder, såsom grænseoverskridende post og direct mail, være forbeholdt det offentlige postvæsens monopol. Elle réserve cependant des domaines importants, tels que le courrier transfrontalier et le publipostage, au monopole de l'entreprise publique des postes.

Ordbok