franska-danska översättning av dément

afsindig
sindssygDet ligner mistænkeligt meget det sindssyge regime, som Pol Pot ville indføre i Cambodja for 30 år siden. De tels actes ne sont pas sans rappeler le régime dément que Pol Pot avait essayé d’introduire au Cambodge il y a 30 ans.

vanvittigDen er moralsk simpel og politisk vanvittig. Il est moralement ignoble et politiquement dément. Vi taler her om en slags vanvittig "bypolitik" på medlemsstatniveau. Il s'agit d'une sorte de "politique de la ville" démente à l'échelle des vingt-cinq. Efter min mening bør der ikke ydes nogen økonomisk støtte til denne vanvittige, barbariske måde at behandle dyr på. Cette façon démente et barbare de traiter des animaux ne mérite pas, à mon sens, de soutien financier.

Ordbok