franska-danska översättning av guide

guideSe bare på European City Guide. Je reviens maintenant à l'European City Guide. - (EN) Hr. formand! Efter fire år forhandler vi langt om længe om European City Guides. Monsieur le Président, au bout de quatre ans, nous avons enfin droit à un débat sur le Guide des villes européennes. Det rystende ved European City Guides er, at det virker, fordi folk trues og skræmmes. La tragédie des Guides des villes européennes est que cette escroquerie fonctionne en menaçant et en terrorisant ses victimes.
håndbogAgenturet skal snart fremlægge en håndbog med god praksis i forbindelse med bekæmpelse og forebyggelse af etnisk profilanalyse. L'Agence présentera prochainement un guide de bonnes pratiques pour combattre et prévenir le profilage ethnique. En håndbog om anvendelsen af forordningen blev udarbejdet i 2006 og fremsendt til alle de europæiske retter i 2007. Un guide pratique sur l'application du règlement a été fait en 2006 et distribué par toutes les juridictions européennes en 2007. Min velkomstgave er denne nye orange håndbog med en lang liste over sejre i forbindelse med gennemsigtighed og en endnu længere liste over nuværende opgaver. Mon cadeau de bienvenue est ce nouveau guide orange qui contient une longue liste des victoires pour la transparence et une liste encore plus longue des tâches actuelles.

ledsager
vejledningVi udarbejdede en vejledning til borgerne, der er udgivet på 11 sprog. Nous avons publié un "Guide du citoyen", disponible dans 11 langues. Webstedet har en praktisk vejledning til kilder til finansiering af forskning og innovation. Ce site propose un guide pratique sur les sources de financement pour la recherche et l'innovation. Det vil være et fantastisk resultat, hvis denne vejledning kunne blive en del af direktivet. Ce serait formidable que ce guide fasse lui aussi partie de la directive.

Ordbok