franska-danska översättning av lesquelles

der hvilken
hvilkeHvilke sportsgrene kan ses hhv. ikke ses? Lesquelles les gens verront-ils, lesquelles ne verront-ils pas? Hvilke sportsgrene bliver opført hhv. ikke opført på listen? Lesquelles mettra-t-on sur la liste, lesquelles non? Vi kan diskutere, hvilke anprisninger der kan tillades, og hvilke der ikke kan. Nous pouvons discuter quelles allégations sont à même d’être autorisées et lesquelles ne le sont pas.

hvilketI fredags modtog vi supplerende information af Deres tjenestegrene, hvilket vi takker for. Vendredi dernier, vos bureaux nous ont transmis des informations complémentaires, pour lesquelles nous vous remercions. Dette har naturligvis gjort drøftelser i medlemsstaterne nødvendige, hvilket har medført en forsinkelse på halvandet år. Cela exigeait naturellement de mener des consultations appropriées au sein des États membres, lesquelles ont entraîné ce retard d'un an et demi. Et andet emne er den manglende klarhed over de nye bestemmelser, hvilket er komplet forvirrende for passagererne. Une autre question porte sur le manque de clarté des nouvelles réglementations, lesquelles sèment la confusion parmi les passagers.
somDer er mange ting til fælles, som vi kan arbejde med. Il y a beaucoup de choses sur lesquelles nous pouvons travailler en commun. Der er mange ting, som vi alle er enige om. Il y a beaucoup de choses sur lesquelles nous sommes tous d'accord.

Ordbok