franska-danska översättning av nain

dværgMed en minitraktat bliver Europa en politisk dværg. Un mini-Traité fera de l'Europe un nain politique. Ellers risikerer Europa at forblive en politisk dværg på den internationale scene. À défaut, l'Europe court le risque de passer pour un nain politique sur la scène internationale. Hvordan kan vi tale om gensidighed mellem en kæmpe og en dværg, mellem David og Goliat? Comment peut-on parler de réciprocité entre un géant et un nain, entre David et Goliath?
gnomVi må sikre, at vi er på banen, når præfikset "nano" - der betyder "dværg" eller "gnom" - skaber en kæmpe i det 21. århundrede. Nous devons veiller à être présents quand le préfixe «nano» - qui signifie «nain» ou «gnome» - donnera naissance à un géant du XXIe siècle.

Ordbok